Formal title is director of intercollegiate athletics. Lower case except when it precedes a name: Joan Doe, director of athletics at the university.